1
00:00:01,126 --> 00:00:06,006
Hochzeitsglocken auf dem Schlachtfeld

2
00:00:23,524 --> 00:00:25,859
Keine Änderung der Vorwärtsgeschwindigkeit der Kreatur.

3
00:00:26,276 --> 00:00:28,362
Mimetisches Biest entdeckt.
Beeilen Sie sich mit der Evakuierung.

4
00:00:33,242 --> 00:00:35,035
Pinpin! Pinpin!

5
00:00:35,410 --> 00:00:38,956
Das mimetische Biest ist auf dem Weg
für das Center Building mit 10 km/h!

6
00:00:38,956 --> 00:00:41,083
Ankunft im Aoi Lab in etwa fünf Minuten.

7
00:00:41,083 --> 00:00:43,001
Dannar-Team! Hast du es nicht verstanden?
Sind Ihre Maschinen schon wieder aktiviert?

8
00:00:43,961 --> 00:00:45,337
Neo-Okusaer, keine Antwort.

9
00:00:45,337 --> 00:00:46,880
Club Mariner, keine Antwort.

10
00:00:46,880 --> 00:00:48,549
Godannar, keine Antwort.

11
00:00:49,007 --> 00:00:50,884
Tut mir leid, dass ich zu spät komme!

12
00:00:50,884 --> 00:00:52,761
Doktor Aoi sagte, ich solle weitermachen
ohne sie zur Basis.

13
00:00:52,761 --> 00:00:53,679
Okay!

14
00:00:53,804 --> 00:00:54,680
Eingehend!

15
00:00:58,183 --> 00:00:58,892
Festhalten!

16
00:01:00,644 --> 00:01:01,728
Wir heben ab!

17
00:01:08,819 --> 00:01:09,987
Schütteln Sie es ab!

18
00:01:17,369 --> 00:01:18,453
Verdammt!

19
00:01:19,079 --> 00:01:20,706
Nicht gut, das wird nicht halten!
Die Luke wird explodieren!

20
00:01:35,887 --> 00:01:36,722
WAS?!

21
00:01:39,349 --> 00:01:40,601
Dannar, reaktiviert!

22
00:01:40,851 --> 00:01:42,311
Plasmaantrieb, angeschlossen!

23
00:01:42,311 --> 00:01:43,645
Die Leistung liegt bei 30 Prozent!

24
00:01:43,645 --> 00:01:45,022
Dreißig Prozent?

25
00:01:45,022 --> 00:01:46,690
Unmöglich! Warum steht es dann?!

26
00:01:55,324 --> 00:01:58,827
Das war der Tag, an dem wir uns trafen.

27
00:01:59,244 --> 00:02:02,831
In einer Stadt, die in Schutt und Asche gelegt worden war
Schlachtfeld, das vom Geräusch von Explosionen widerhallte.

28
00:02:03,874 --> 00:02:07,961
Diese Arme hielten mich fest, so stark wie Stahl.

29
00:02:08,462 --> 00:02:13,342
Sein Lächeln war so sanft, es berührte mich
Vergessen Sie, dass wir auf einem Schlachtfeld waren.

30
00:02:14,176 --> 00:02:19,431
Und seine Augen brannten heißer
als die Flammen, die die Stadt verschlingen.

31
00:02:23,060 --> 00:02:25,020
Ein Krieger, der auf die Erde kam.

32
00:02:25,270 --> 00:02:26,688
Er ist mein...

33
00:02:32,110 --> 00:02:37,991
Hochzeit von Gott und Seele:

34
00:02:38,075 --> 00:02:40,994
Fünf Jahre später

35
00:02:42,454 --> 00:02:43,413
Aoi!

36
00:02:43,413 --> 00:02:46,792
Heute ist der Tag, an dem ich dich geschlagen habe!
Dann werde ich dich offiziell um ein Date bitten!

37
00:02:46,792 --> 00:02:47,751
WAS?!

38
00:02:47,834 --> 00:02:48,877
Das ist niedrig!

39
00:02:48,877 --> 00:02:50,420
Ich dachte, wir hätten gesagt, dass wir nicht voreilig sein sollten!

40
00:02:50,420 --> 00:02:51,922
Meine Blutgruppe ist B!

41
00:02:52,172 --> 00:02:54,174
Interessant! Aber sorry, heute...

42
00:02:55,050 --> 00:02:56,134
ist nicht gut für mich!

43
00:02:57,594 --> 00:02:58,679
Es ist nicht nur für heute!

44
00:02:58,679 --> 00:03:00,013
Ich möchte morgen ausgehen und am nächsten Tag
und am Tag danach...

45
00:03:00,013 --> 00:03:00,555
Was für ein Idiot.
Ich möchte morgen ausgehen und am nächsten Tag
und am Tag danach...

46
00:03:00,555 --> 00:03:01,264
Was für ein Idiot.
auf dem Bon-Fest, zu Neujahr,
und Weihnachten und Valentinstag.

47
00:03:01,264 --> 00:03:02,265
Wie gewöhnlich.
auf dem Bon-Fest, zu Neujahr,
und Weihnachten und Valentinstag.

48
00:03:02,265 --> 00:03:03,141
Anna auch.
auf dem Bon-Fest, zu Neujahr,
und Weihnachten und Valentinstag.

49
00:03:03,266 --> 00:03:04,935
Sie findet nie einen Freund,
also häufen sich die Opfer immer weiter.
Ich möchte die ganze Zeit bei dir sein!

50
00:03:04,935 --> 00:03:06,895
Sie findet nie einen Freund,
also häufen sich die Opfer immer weiter.
Oh Ikeyamada, das klingt nach einem Vorschlag!

51
00:03:06,895 --> 00:03:08,730
Ja, wer hat mit dem „Wer schlägt sie“ angefangen?
darf man überhaupt mit ihr ausgehen?
Nein, so ist es nicht.

52
00:03:08,730 --> 00:03:10,857
Ja, wer hat mit dem „Wer schlägt sie“ angefangen?
darf man überhaupt mit ihr ausgehen?
Ich dachte, wir gehen zuerst zusammen nach Hause und so.

53
00:03:10,941 --> 00:03:11,942
Wissen Sie, fangen Sie locker an.

54
00:03:11,942 --> 00:03:12,109
Und nach einer Weile gehen wir vielleicht nach Shibuya, um ins Kino zu gehen oder so!

55
00:03:12,109 --> 00:03:13,360
Du warst es?!
Und nach einer Weile gehen wir vielleicht nach Shibuya, um ins Kino zu gehen oder so!

56
00:03:13,360 --> 00:03:13,777
Und nach einer Weile gehen wir vielleicht nach Shibuya, um ins Kino zu gehen oder so!

57
00:03:14,152 --> 00:03:15,612
Sie ist an einem Typen vorbeigekommen!

58
00:03:15,779 --> 00:03:17,072
Und noch eine Sekunde!

59
00:03:17,239 --> 00:03:18,448
Drei Jungs!

60
00:03:18,824 --> 00:03:20,659
Sie ist wirklich großartig!

61
00:03:20,659 --> 00:03:22,244
Niemand kann Anna schlagen.

62
00:03:26,790 --> 00:03:28,875
Also verteidigte sie erneut ihre Tugend.

63
00:03:29,251 --> 00:03:31,378
Ich habe nicht vor, mit jemandem auszugehen.

64
00:03:31,378 --> 00:03:31,628
Gakazono

65
00:03:34,589 --> 00:03:35,674
Aoi!

66
00:03:35,674 --> 00:03:39,553
Lasst uns den Frieden der Erde schützen,
der Zukunft zuliebe...

67
00:03:40,303 --> 00:03:42,139
„Der Zukunft zuliebe.“

68
00:03:42,139 --> 00:03:43,140
Das stimmt...

69
00:03:43,140 --> 00:03:47,853
Vor fünf Jahren, als wir besiegten
der Feind, der plötzlich angegriffen hatte ...

70
00:03:47,853 --> 00:03:51,356
Alle dachten, wir würden gehen
eine friedliche Zukunft zu haben.

71
00:03:52,482 --> 00:03:56,486
Aber einige von ihnen hatten überlebt,
auf der ganzen Welt versteckt.

72
00:03:56,737 --> 00:03:57,404
Und sie bedrohen immer noch unser friedliches Leben.

73
00:03:57,404 --> 00:04:00,240
Und sie bedrohen immer noch unser friedliches Leben.
Notruf! Notruf!

74
00:04:00,532 --> 00:04:03,076
Mimetic Beast im Pazifik entdeckt.

75
00:04:03,076 --> 00:04:04,494
Benennen Sie es als Nummer 12.

76
00:04:04,578 --> 00:04:05,412
Wie ist ihr Verlauf?

77
00:04:05,412 --> 00:04:06,663
Es geht nach Japan.

78
00:04:07,247 --> 00:04:10,584
Und auch für die „Riesen“ hat der Kampf noch nicht aufgehört.

79
00:04:10,584 --> 00:04:12,669
Und auch für die „Riesen“ hat der Kampf noch nicht aufgehört.
Tor offen. Tor offen.

80
00:04:12,794 --> 00:04:14,921
G-Gunner ist an Deck 3 angedockt.

81
00:04:15,005 --> 00:04:16,715
Jet Boy hat den Hangar geräumt.

82
00:04:16,965 --> 00:04:18,175
Öffne die Startluke!

83
00:04:18,175 --> 00:04:18,967
Roger.

84
00:04:20,093 --> 00:04:22,095
Katapult, überprüfen. Alles klar.

85
00:04:22,095 --> 00:04:23,597
Die Ausgangstür beginnt sich zu verschieben.

86
00:04:23,722 --> 00:04:23,972
Wechsel in Flugstellung.

87
00:04:23,972 --> 00:04:25,015
Saruwatari ist nicht auf der Unterliste.
Wechsel in Flugstellung.

88
00:04:25,015 --> 00:04:26,349
Saruwatari ist nicht auf der Unterliste.
Multi-Kondensator-Verbindung bestätigt.

89
00:04:26,349 --> 00:04:26,516
Multi-Kondensator-Verbindung bestätigt.

90
00:04:26,516 --> 00:04:26,933
Das ist okay. Es ist nicht so, dass wir es brauchen werden
Er wird heute auch für uns einwechseln.
Multi-Kondensator-Verbindung bestätigt.

91
00:04:26,933 --> 00:04:29,352
Das ist okay. Es ist nicht so, dass wir es brauchen werden
Er wird heute auch für uns einwechseln.
Alle Systemumstellungen abgeschlossen.

92
00:04:31,563 --> 00:04:31,730
Ich zähle wieder auf dich, G-Gunner!

93
00:04:31,730 --> 00:04:32,981
Ich zähle wieder auf dich, G-Gunner!
Boost-Haken, verriegelt.

94
00:04:32,981 --> 00:04:33,857
Ich zähle wieder auf dich, G-Gunner!
Landebahn frei.

95
00:04:34,149 --> 00:04:35,525
Bereit zum Abflug!

96
00:04:37,319 --> 00:04:38,862
G-Gunner, zieh aus!

97
00:04:38,987 --> 00:04:39,988
Okay!
Abheben!

98
00:04:49,915 --> 00:04:52,417
Saruwatari ist doch nicht gekommen, oder?

99
00:04:52,417 --> 00:04:53,710
Ja, er sagte, er nimmt sich den Tag frei.

100
00:04:53,877 --> 00:04:57,464
Aber ist es nicht schlimm, keinen Subpiloten zur Seite zu haben, Pops?

101
00:04:57,714 --> 00:04:59,007
Wen nennst du Pops?

102
00:04:59,007 --> 00:05:00,509
Nun ja, wissen Sie.

103
00:05:01,009 --> 00:05:02,385
Wenn Sie ein Café betreiben würden, würde ich Sie den „Inhaber“ nennen.

104
00:05:02,385 --> 00:05:03,845
Wenn Sie eine Sushi-Bar hätten, würde ich Sie den „Chef“ nennen.

105
00:05:03,845 --> 00:05:05,430
Aber du bist ein Mechaniker, deshalb nenne ich dich „Pops“.

106
00:05:05,430 --> 00:05:07,015
Es ist ein Ausdruck des Respekts!

107
00:05:07,015 --> 00:05:08,517
Was soll das heißen?

108
00:05:09,684 --> 00:05:12,145
Er sagte, er hätte heute einen wichtigen Termin.

109
00:05:12,729 --> 00:05:13,605
Oh?

110
00:05:13,605 --> 00:05:17,984
Man würde es nicht erraten, wenn man bedenkt, wie es ihm jetzt geht,
Aber er war früher ein großartiger Pilot.

111
00:05:17,984 --> 00:05:21,780
Dann stimmt es also, dass er den großen Boss im Krieg besiegt hat?

112
00:05:21,780 --> 00:05:22,781
Ja.

113
00:05:22,906 --> 00:05:25,742
Er hat zwar gewonnen, wurde dabei aber ziemlich geschlagen.

114
00:05:26,785 --> 00:05:30,413
Außerdem hat er seinen Partner verloren,
und jetzt verbündet er sich mit niemandem.

115
00:05:30,747 --> 00:05:33,291
Es ist eine Schande zu sehen, dass so ein Typ sein Talent verschwendet.

116
00:05:33,291 --> 00:05:35,919
Er ist also nicht nur ein Spinner...

117
00:05:37,087 --> 00:05:39,923
Von damals ist niemand mehr übrig,

118
00:05:39,923 --> 00:05:43,009
Daher ist es wohl keine Überraschung, dass die Leute so über ihn denken.

119
00:05:44,928 --> 00:05:47,931
Haben Sie gefunden, was Sie gesucht haben?

120
00:05:49,349 --> 00:05:54,187
Ich denke, fünf Jahre sind mehr als
lange genug, um Sühne zu leisten.

121
00:05:54,771 --> 00:05:56,940
Sühne, oder?

122
00:05:57,774 --> 00:06:00,443
Hast du mir vergeben?

123
00:06:01,528 --> 00:06:07,450
Ich habe das Gefühl, endlich den Teil meines Herzens gefunden zu haben
nach dem ich seit diesem Tag gesucht habe.

124
00:06:08,493 --> 00:06:09,995
Endlich kann ich es sagen.

125
00:06:09,995 --> 00:06:12,205
Danke schön. Ich werde dich nie vergessen.

126
00:06:15,375 --> 00:06:17,002
Verlorenes Lamm...

127
00:06:17,002 --> 00:06:20,755
Möge Gott Sie und Ihren Begleiter segnen.

128
00:06:21,673 --> 00:06:24,843
Dieses Mal werde ich mein Versprechen erfüllen.

129
00:06:27,971 --> 00:06:30,390
Der Magen beginnt sich zu zeigen.

130
00:06:30,390 --> 00:06:31,683
Ist das in Ordnung?

131
00:06:32,225 --> 00:06:34,769
Ich bin wirklich überrascht über die Babys.

132
00:06:34,769 --> 00:06:37,689
Eigentlich bin ich überrascht, dass Pinpin ein Mädchen ist.

133
00:06:37,689 --> 00:06:40,191
Nun, ich bin überrascht, dass es schon fünf Jahre her ist
Und du hast es nie bemerkt.

134
00:06:40,775 --> 00:06:43,612
Es ist okay. Es bedeutet einfach unsere Familie
wird jetzt noch größer.

135
00:06:43,612 --> 00:06:45,196
Es wird viel Glück geben!

136
00:06:45,196 --> 00:06:46,781
Für die Katze? Oder er?

137
00:06:47,407 --> 00:06:48,283
Für mich!

138
00:06:48,950 --> 00:06:50,827
Entschuldigen Sie, Ma'am, mein Bruder ist hier...

139
00:06:54,247 --> 00:06:55,332
Anna...

140
00:06:55,790 --> 00:06:57,167
Anna!

141
00:06:58,335 --> 00:07:00,837
Hey, hey, du musst draußen warten.

142
00:07:00,837 --> 00:07:01,713
Was denken Sie?

143
00:07:01,963 --> 00:07:03,256
Willst du mich heiraten?

144
00:07:03,256 --> 00:07:04,215
Wie lustig.

145
00:07:05,717 --> 00:07:08,470
Man muss nicht so jung heiraten.

146
00:07:08,470 --> 00:07:12,223
Ich dachte, du würdest es werden
einer unserer Piloten nach dem Abschluss.

147
00:07:12,223 --> 00:07:14,726
Nun ja, er hat mir das Leben gerettet und alles...

148
00:07:14,726 --> 00:07:16,728
Was bist du, der dankbare Kranich?

149
00:07:18,313 --> 00:07:22,233
Ich möchte eine Mutter wie du sein, Mama.

150
00:07:23,693 --> 00:07:25,236
Das ist noch nicht alles, oder?

151
00:07:27,447 --> 00:07:28,949
Na dann...

152
00:07:30,367 --> 00:07:31,534
Sollen wir gehen?

153
00:07:31,534 --> 00:07:32,202
Ja.

154
00:07:33,078 --> 00:07:34,996
Du siehst schön aus. Glückwunsch.

155
00:07:35,789 --> 00:07:37,540
Die Ehe ist ein Kampf.

156
00:07:37,540 --> 00:07:39,501
Es heißt schießen oder erschossen werden!

157
00:07:40,418 --> 00:07:42,671
Also gib ihm ein gutes, okay?

158
00:07:42,671 --> 00:07:44,881
Denn ob es kommt
zum Familienfrieden oder zum Weltfrieden,

159
00:07:44,881 --> 00:07:47,008
Der Anfang ist der wichtigste Teil.

160
00:07:47,717 --> 00:07:49,511
G-Schütze, Sie betreten jetzt den Schießstand.

161
00:07:49,511 --> 00:07:50,512
Okay!

162
00:07:50,512 --> 00:07:52,514
Ich werde ihnen einen guten geben!

163
00:07:52,681 --> 00:07:54,432
Jet Boy, Gang runter.

164
00:07:59,729 --> 00:08:01,022
In Ordnung!

165
00:08:01,439 --> 00:08:03,274
Nummer 12, erkannt. Richten Sie Strong Buster ein!

166
00:08:03,274 --> 00:08:04,025
Okay!

167
00:08:04,234 --> 00:08:08,029
Starker Buster, fertig!

168
00:08:09,489 --> 00:08:10,991
Es ist 14:00 Uhr. Kannst du sehen?

169
00:08:10,991 --> 00:08:12,033
Es ist 20/20!

170
00:08:12,033 --> 00:08:13,201
Ich habe nicht nach deinem Sehvermögen gefragt!

171
00:08:13,618 --> 00:08:14,494
Okay!

172
00:08:19,082 --> 00:08:20,750
Keine passenden Daten.

173
00:08:20,750 --> 00:08:22,002
Muss ein neuer Typ sein.

174
00:08:23,086 --> 00:08:24,212
Kannst du es auf einmal beenden?

175
00:08:24,212 --> 00:08:25,213
Okay!

176
00:08:25,964 --> 00:08:27,507
Ziel, erfasst!

177
00:08:27,507 --> 00:08:29,009
Feuer bis drei!

178
00:08:29,009 --> 00:08:30,510
Für den Weltfrieden!

179
00:08:31,302 --> 00:08:32,053
3,

180
00:08:32,053 --> 00:08:32,762
2,

181
00:08:32,762 --> 00:08:33,513
1,

182
00:08:33,513 --> 00:08:34,472
FEUER!

183
00:08:35,682 --> 00:08:36,516
Okay!

184
00:08:48,486 --> 00:08:56,286
Wir sind heute hier versammelt, um mitzumachen
Goh Saruwatari und Anna Aoi in heiliger Ehe.

185
00:08:56,828 --> 00:08:59,205
Anna... Herzlichen Glückwunsch.

186
00:08:59,372 --> 00:09:02,292
Ich hätte nie gedacht, dass ich in diesem Alter einen so großen Sohn bekommen würde.

187
00:09:02,709 --> 00:09:03,752
Mama!

188
00:09:03,752 --> 00:09:05,420
P-bitte gib mir...

189
00:09:05,420 --> 00:09:07,714
Ich meine, bitte erlauben Sie es mir
die Hand deiner Tochter in der Ehe!

190
00:09:08,256 --> 00:09:10,341
Vielleicht hätte ich ihn zuerst packen sollen.

191
00:09:11,051 --> 00:09:15,138
Nimmst du, Anna Aoi?
Goh Saruwatari soll dein Ehemann sein

192
00:09:15,138 --> 00:09:17,432
und schwöre ihm deine unerschütterliche Liebe,
Bis zum Tod scheidest du?

193
00:09:17,432 --> 00:09:18,975
Ja. Ich tue.

194
00:09:20,226 --> 00:09:24,439
Und du, Goh Saruwatari,
Nimm Anna Aoi als deine Frau

195
00:09:24,439 --> 00:09:27,108
und schwöre ihr deine unerschütterliche Liebe,
Bis zum Tod scheidest du?

196
00:09:28,318 --> 00:09:28,860
Ja.

197
00:09:29,319 --> 00:09:30,153
Ich d-

198
00:09:34,074 --> 00:09:35,116
Entschuldigung.

199
00:09:35,825 --> 00:09:37,911
Shizuru. Tut mir leid, aber melden Sie sich später bei mir.

200
00:09:37,911 --> 00:09:39,204
Ich bin mitten in etwas
wichtig gerade jetzt...

201
00:09:39,204 --> 00:09:40,955
Komm jetzt hier rüber! Wir haben eine Situation!

202
00:09:40,955 --> 00:09:41,998
Also...

203
00:09:42,165 --> 00:09:44,084
Ich bin gerade auch in einer Situation...

204
00:09:44,459 --> 00:09:47,128
Sobald Sie das sehen, fliegen Sie hierher
ob du willst oder nicht!

205
00:09:47,962 --> 00:09:50,215
Man kann kaum erkennen, was es ist.

206
00:09:51,674 --> 00:09:52,926
Club Mariner!

207
00:10:03,603 --> 00:10:04,729
Was ist mit dem Piloten?

208
00:10:04,938 --> 00:10:06,231
Keine Antwort.

209
00:10:12,529 --> 00:10:14,155
Es ist komplett parasitiert!

210
00:10:14,239 --> 00:10:15,782
Es ist mir egal, gegen wen du kämpfst,

211
00:10:15,782 --> 00:10:17,700
Du beschützt die Stadt besser mit deinem Leben! Verstanden?

212
00:10:18,034 --> 00:10:18,952
Roger!

213
00:10:19,077 --> 00:10:20,870
Starker Buster!

214
00:10:21,704 --> 00:10:22,872
Oh-kinn!

215
00:10:22,872 --> 00:10:23,748
Großer Bruder!

216
00:10:24,707 --> 00:10:25,458
Entschuldigung!

217
00:10:25,625 --> 00:10:26,918
Was ist mit der Zeremonie?

218
00:10:26,918 --> 00:10:29,838
Du hast es nicht zu Ende gesagt: „Ja, das tue ich!“

219
00:10:31,339 --> 00:10:32,507
Versuchen Sie zu verstehen.

220
00:10:32,757 --> 00:10:34,926
Das war ein alter Freund von ihm.

221
00:10:35,426 --> 00:10:36,177
Entschuldigung!

222
00:10:36,427 --> 00:10:37,262
Idiot!

223
00:10:37,262 --> 00:10:38,471
Bereiten Sie sich besser vor!

224
00:10:38,972 --> 00:10:40,098
Gehst du auch, Mama?!

225
00:10:40,306 --> 00:10:42,725
Sie werden Ihr Leben mit einem Roboterpiloten teilen.

226
00:10:43,351 --> 00:10:45,103
Und deine Mutter...

227
00:10:45,103 --> 00:10:46,980
ist sein Chef.

228
00:10:48,314 --> 00:10:50,775
Ich bin gleich wieder da! Warte auf mich!

229
00:10:52,318 --> 00:10:54,779
Okay, Mama. Sie haben Recht.

230
00:10:54,779 --> 00:10:56,364
Ich werde mich vorbereiten.

231
00:10:56,364 --> 00:10:59,576
Genau, ich werde die Frau eines Roboterpiloten sein.

232
00:10:59,993 --> 00:11:01,911
Wir sehen uns später, Goh-chin.

233
00:11:01,911 --> 00:11:04,914
Ich glaube an Sie. Ich glaube an dich, aber...

234
00:11:05,623 --> 00:11:07,625
Ich bin nicht die Art von Mädchen, die dasitzt und wartet!

235
00:11:08,042 --> 00:11:10,086
Entschuldigung, Shinobucchi! Das werde ich mir ausleihen!

236
00:11:11,045 --> 00:11:12,547
Kümmere dich um Pinpin für mich!

237
00:11:13,131 --> 00:11:15,466
Wenn ich durchkomme, komme ich als Erster dorthin
Der Friedhof am Kap!

238
00:11:15,842 --> 00:11:18,261
Gib ihm einen guten, bevor er mich kriegt, richtig, Mama?

239
00:11:22,891 --> 00:11:23,558
Was?!

240
00:11:25,226 --> 00:11:26,144
Iss das!

241
00:11:30,273 --> 00:11:31,399
Verdammt!

242
00:11:31,900 --> 00:11:33,026
Es ist zu nah gekommen!

243
00:11:33,443 --> 00:11:35,278
Es ist zu gefährlich, den Strong Buster zu benutzen!

244
00:11:35,403 --> 00:11:36,487
Okay!

245
00:11:36,487 --> 00:11:38,489
Gatling-Arm!

246
00:11:40,909 --> 00:11:43,828
Shizuru! Tun Sie etwas gegen seinen Schild!

247
00:11:44,078 --> 00:11:44,954
Roger!

248
00:11:45,705 --> 00:11:47,123
Jet Boy! Gehen!

249
00:11:49,250 --> 00:11:51,127
Schockwelle!

250
00:11:53,129 --> 00:11:54,297
Das stimmt!

251
00:11:54,297 --> 00:11:57,634
Dieser Schild gehörte ursprünglich uns.
Es gibt nichts, wovor man Angst haben muss!

252
00:11:57,842 --> 00:11:59,385
Ich erkenne den Schild nicht!

253
00:11:59,385 --> 00:12:00,553
Okay!

254
00:12:00,553 --> 00:12:01,137
WAS?!

255
00:12:01,429 --> 00:12:02,138
Was ist los?

256
00:12:02,388 --> 00:12:03,640
Es ist weg!

257
00:12:04,015 --> 00:12:05,683
Aber es taucht auf dem Radar auf!

258
00:12:05,975 --> 00:12:06,684
Über dir!

259
00:12:07,143 --> 00:12:08,102
Es ist gesprungen?

260
00:12:08,102 --> 00:12:09,479
Übermütiger Bastard!

261
00:12:10,355 --> 00:12:12,065
Verschwinde da, Kouiji!

262
00:12:15,193 --> 00:12:15,944
Kouji!

263
00:12:18,279 --> 00:12:19,948
G-Gunner kann nicht kämpfen!

264
00:12:19,948 --> 00:12:21,366
Ich kann den Piloten nicht kontaktieren.

265
00:12:21,366 --> 00:12:23,159
Tut mir leid, Sie warten zu lassen!

266
00:12:23,534 --> 00:12:24,452
Ich mache mich jetzt auf den Weg!

267
00:12:24,577 --> 00:12:27,038
Saruwatari? Du wirst kämpfen?

268
00:12:27,038 --> 00:12:28,039
Ich kann dich nicht hören!

269
00:12:28,039 --> 00:12:30,208
J-ja, Sir! Roger!

270
00:12:30,333 --> 00:12:31,709
Wann war sein letzter Ausflug?

271
00:12:31,834 --> 00:12:33,211
Letztes Jahr, der Tag des großen Schneesturms.

272
00:12:33,211 --> 00:12:34,337
Das war zur Verkehrskontrolle!

273
00:12:34,504 --> 00:12:35,964
Und warum trägt er einen Smoking?

274
00:12:36,339 --> 00:12:37,215
Wie ist die Situation?

275
00:12:37,215 --> 00:12:39,217
Sie wurden in einen Nahkampf verwickelt,
wo sie im Nachteil sind.

276
00:12:39,217 --> 00:12:40,510
Wir haben die Kommunikation verloren.

277
00:12:40,510 --> 00:12:42,762
Okay. Bereiten Sie Godannar zum Auszug vor!

278
00:12:43,221 --> 00:12:44,264
Programmstart.

279
00:12:47,892 --> 00:12:50,603
Für diesen Stützpunkt gilt jetzt die Alarmstufe 1.

280
00:12:51,145 --> 00:12:53,606
Gemäß dem Notfallhandbuch,
Ich erkläre jetzt Code Alpha.

281
00:12:53,815 --> 00:12:54,899
Wiederholen.

282
00:12:54,899 --> 00:12:56,901
Für diesen Stützpunkt gilt jetzt die Alarmstufe 1.

283
00:12:56,901 --> 00:12:58,152
Öffne die Startluke!
Für diesen Stützpunkt gilt jetzt die Alarmstufe 1.

284
00:13:03,992 --> 00:13:05,535
Jet Boy, Zündung!

285
00:13:07,829 --> 00:13:08,830
Landebahn frei.

286
00:13:09,289 --> 00:13:10,581
Bereit zum Abflug.

287
00:13:11,207 --> 00:13:12,792
Godannar, zieh aus!

288
00:13:12,792 --> 00:13:13,793
Gehen!

289
00:13:17,630 --> 00:13:20,466
Stirb nicht, Kouiji, Shizuru!

290
00:13:20,466 --> 00:13:23,261
Warte auf mich, Club Mariner!

291
00:13:25,888 --> 00:13:26,806
Die Kommunikation wurde wiederhergestellt!

292
00:13:26,889 --> 00:13:28,766
G-Gunner kämpft immer noch!

293
00:13:29,934 --> 00:13:31,519
Der Multikondensator funktioniert nicht mehr.

294
00:13:31,519 --> 00:13:33,062
Der Strong Buster wurde zerstört.

295
00:13:33,062 --> 00:13:34,731
Die Flügelkanone ist außer Betrieb.

296
00:13:35,898 --> 00:13:37,734
Der Gatling-Arm hat keine Munition mehr.

297
00:13:38,234 --> 00:13:39,068
Ist das das Ende?

298
00:13:42,405 --> 00:13:44,240
Das ist mein wahres Ass im Ärmel!

299
00:13:49,037 --> 00:13:51,956
G-Gunner hat die Kampfeinheit entfernt.

300
00:13:52,081 --> 00:13:56,210
Shizuru! Die Rüstung des Kernschützen wird das nicht tun
nehmen können

301
00:13:56,919 --> 00:13:59,213
Ich werde durchhalten, bis Goh hier ist!

302
00:14:07,305 --> 00:14:08,348
Bis...

303
00:14:08,765 --> 00:14:10,767
Goh kommt hier!

304
00:14:14,354 --> 00:14:15,688
Lebst du?

305
00:14:15,688 --> 00:14:17,273
Wer glaubst du, dass ich bin?

306
00:14:17,774 --> 00:14:19,525
Du bist geflogen, genau wie ich gesagt habe.

307
00:14:19,859 --> 00:14:22,904
Du wurdest völlig nackt ausgezogen. Es hat dich zu Brei geschlagen.

308
00:14:22,904 --> 00:14:24,155
Ich habe mich ausgezogen.

309
00:14:24,155 --> 00:14:24,781
Wie geht es Kouji?

310
00:14:24,781 --> 00:14:25,656
Er ist tot.

311
00:14:25,656 --> 00:14:26,824
Ich bin noch nicht tot.

312
00:14:29,619 --> 00:14:32,163
Idiot! Wie konntest du nur so vermasselt werden!

313
00:14:36,376 --> 00:14:38,795
Mit einem Zug? Was für eine unglaubliche Kraft...

314
00:14:38,795 --> 00:14:41,798
Man hat es noch nie zuvor gesehen, aber das ist seine wahre Kraft.

315
00:14:42,590 --> 00:14:43,341
Mensch!

316
00:14:43,466 --> 00:14:44,133
Was?!

317
00:14:46,260 --> 00:14:47,553
Anker bohren?

318
00:14:53,142 --> 00:14:55,478
Der Riese ist immer noch nicht erwacht?

319
00:15:00,733 --> 00:15:01,567
Arzt!

320
00:15:01,692 --> 00:15:05,154
Der Notfall der alten Dannar-Basis
Das Abfangsystem geht online!

321
00:15:05,571 --> 00:15:06,447
WAS?!

322
00:15:06,656 --> 00:15:09,325
Das Aktivierungsprogramm am Eternal Seal-Dock läuft...?

323
00:15:09,325 --> 00:15:10,284
Siegel lösen.

324
00:15:10,284 --> 00:15:11,077
Du machst Witze...

325
00:15:11,077 --> 00:15:12,245
Siegel lösen.

326
00:15:17,708 --> 00:15:19,669
Neo-Okusaer bereitet sich auf den Start vor.

327
00:15:19,877 --> 00:15:21,212
Neo-Okusaer?

328
00:15:21,212 --> 00:15:23,381
Ich denke, es lag an dem Treffer, den es einstecken musste.

329
00:15:23,381 --> 00:15:24,382
Ein Eindringling!

330
00:15:26,759 --> 00:15:27,635
Neo-Okusaer bereitet sich auf den Start vor.

331
00:15:27,635 --> 00:15:28,511
Ich bin ein Chaos...
Neo-Okusaer bereitet sich auf den Start vor.

332
00:15:28,511 --> 00:15:28,928
Ich bin ein Chaos...

333
00:15:28,928 --> 00:15:31,055
Neo-Okusaer bereitet sich auf den Start vor.

334
00:15:31,764 --> 00:15:32,932
Was ist das?!

335
00:15:33,349 --> 00:15:35,685
Die Vorbereitung des Aktivierungssystems ist abgeschlossen.

336
00:15:35,935 --> 00:15:37,562
Die Vorbereitung des Aktivierungssystems ist abgeschlossen.

337
00:15:37,562 --> 00:15:38,312
Unter dem Friedhof liegt ein Roboter?
Die Vorbereitung des Aktivierungssystems ist abgeschlossen.

338
00:15:38,312 --> 00:15:39,272
Unter dem Friedhof liegt ein Roboter?

339
00:15:40,731 --> 00:15:41,691
Dieses Geräusch...

340
00:15:43,943 --> 00:15:45,194
Mensch! Verschwinde hier!

341
00:15:49,699 --> 00:15:52,618
Du wirst nie gewinnen, wenn du es nicht schaffst
Kämpfe aus deiner Schlagreichweite!

342
00:15:53,786 --> 00:15:54,745
Mensch!

343
00:15:55,621 --> 00:15:57,331
Stirb nicht umsonst!

344
00:16:04,255 --> 00:16:09,218
Vor mir stand ein ebenso großer Rücken
stark wie damals.

345
00:16:13,222 --> 00:16:13,890
Oh-kinn!

346
00:16:14,056 --> 00:16:16,142
Verdammt... Es ist vorbei!

347
00:16:17,185 --> 00:16:18,352
Jet Boy!

348
00:16:21,063 --> 00:16:22,482
Doppelter Angriff!

349
00:16:24,400 --> 00:16:25,610
Hab dich verstanden!

350
00:16:30,114 --> 00:16:30,907
Das stimmt...

351
00:16:31,449 --> 00:16:33,326
Das ist der Rücken, an den ich mich erinnere.

352
00:16:33,326 --> 00:16:38,414
Ich wollte wissen, was verborgen war
tief in diesem großen Rücken...

353
00:16:41,584 --> 00:16:42,835
Go-chin wird sterben!

354
00:16:43,753 --> 00:16:45,254
Ich muss gehen! Ich muss ihm helfen!

355
00:16:45,254 --> 00:16:45,546
Hey! Bitte lass mich weiter!
Ich weiß, dass du umziehen kannst! Roboter!

356
00:16:45,546 --> 00:16:47,590
Hey! Bitte lass mich weiter!
Ich weiß, dass du umziehen kannst! Roboter!
Neo-Okusaer, bereit zum Abheben.

357
00:16:47,590 --> 00:16:48,090
Hey! Bitte lass mich weiter!
Ich weiß, dass du umziehen kannst! Roboter!

358
00:16:48,132 --> 00:16:48,591
Neo-Okusaer, bereit zum Abheben.

359
00:16:48,591 --> 00:16:50,176
Du bist Neo-Okusaer, oder? Bitte, öffne dich!
Neo-Okusaer, bereit zum Abheben.

360
00:16:50,176 --> 00:16:51,093
Du bist Neo-Okusaer, oder? Bitte, öffne dich!

361
00:16:51,093 --> 00:16:52,094
Es heißt, Sie sind bereit zum Abheben!

362
00:16:52,094 --> 00:16:52,970
Willst du wirklich so sehr mitmachen?
Es heißt, Sie sind bereit zum Abheben!

363
00:16:52,970 --> 00:16:53,471
Willst du wirklich so sehr mitmachen?

364
00:16:54,597 --> 00:16:56,015
Anna!

365
00:16:57,600 --> 00:16:58,476
Was ist das?

366
00:16:59,143 --> 00:17:00,978
Oh nein, unser Friedhof!

367
00:17:01,354 --> 00:17:03,731
Die grundlegenden Steuerelemente sehen gleich aus. Ich kann es steuern!

368
00:17:03,898 --> 00:17:05,858
Wir unterstützen Sie mit dem, was wir können.

369
00:17:05,858 --> 00:17:08,152
Ich habe Ihnen die Grundlagen gründlich beigebracht.

370
00:17:08,152 --> 00:17:09,737
Der Rest liegt bei Ihnen.

371
00:17:09,737 --> 00:17:10,613
Verstanden.

372
00:17:10,613 --> 00:17:11,489
Doktor...

373
00:17:11,822 --> 00:17:13,491
Ich übernehme die volle Verantwortung.

374
00:17:13,491 --> 00:17:16,118
Oh komm schon, das ist der perfekte Zeitpunkt
für ihre erste Erfahrung.

375
00:17:16,661 --> 00:17:19,413
Dannars Schadensstufe hat das Limit überschritten!

376
00:17:20,373 --> 00:17:23,793
Verdammt, das ist schlecht.
Es sieht so aus, als ob mir der Strom ausgeht.

377
00:17:25,461 --> 00:17:27,630
Okay! Neo-Okusaer, zieh aus!

378
00:17:27,630 --> 00:17:28,631
Roger!

379
00:17:28,965 --> 00:17:30,883
Okusaer-Flügel!

380
00:17:31,968 --> 00:17:32,969
Es ist geflogen!

381
00:17:33,970 --> 00:17:35,680
Engelswand!

382
00:17:38,391 --> 00:17:39,350
Sie verlor das Bewusstsein!

383
00:17:39,350 --> 00:17:40,393
Stromschlag.

384
00:17:41,936 --> 00:17:43,980
Schwerkraftbomber!

385
00:17:46,232 --> 00:17:49,277
Countdown starten! 55 Sekunden bis zum Ausbruch!

386
00:17:49,277 --> 00:17:50,069
Roger!

387
00:17:51,028 --> 00:17:53,823
Warum ist Okusaer hier? Ich dachte, wir hätten es versiegelt!

388
00:17:53,990 --> 00:17:55,533
Ich bin gekommen, um dich zu retten!

389
00:17:55,533 --> 00:17:56,576
Bist du das, Anna?

390
00:17:56,951 --> 00:17:58,494
Bewahren Sie die Höflichkeiten für später auf.

391
00:17:58,494 --> 00:17:59,954
Verschmelzt, ihr zwei.

392
00:18:00,204 --> 00:18:01,455
M-Zusammenführung?

393
00:18:01,706 --> 00:18:03,958
Der Dannar hat kaum noch Macht.

394
00:18:03,958 --> 00:18:06,502
Die einzige Chance, die Sie haben, besteht darin, es zu tun
verschmelzen und ihn schnell erledigen.

395
00:18:06,502 --> 00:18:07,461
Aber...

396
00:18:07,628 --> 00:18:08,963
Ich werde mit dir kämpfen!

397
00:18:08,963 --> 00:18:12,133
Idiot! Was kann ein Amateur tun? Beeil dich und lauf!

398
00:18:12,133 --> 00:18:13,426
Wen nennst du einen Idioten?!

399
00:18:13,426 --> 00:18:17,305
Ich könnte vielleicht nicht so kämpfen wie du,
aber zumindest kann ich dich beschützen!

400
00:18:17,388 --> 00:18:18,806
NEIN! Geh zurück!

401
00:18:18,806 --> 00:18:19,807
NEIN!

402
00:18:19,807 --> 00:18:22,518
Wir sind in Krankheit und Gesundheit zusammen,
und egal was passiert!

403
00:18:22,518 --> 00:18:24,353
Wir sind verheiratet, nicht wahr?

404
00:18:24,812 --> 00:18:25,479
Ma...

405
00:18:25,479 --> 00:18:26,230
Marr...

406
00:18:26,230 --> 00:18:27,231
...gerührt?

407
00:18:27,315 --> 00:18:29,358
Ach übrigens, lass mich sie vorstellen.

408
00:18:29,358 --> 00:18:31,235
Sie ist meine Tochter. Behandle sie gut.

409
00:18:31,569 --> 00:18:32,737
Was?

410
00:18:32,737 --> 00:18:34,238
Noch 30 Sekunden.

411
00:18:34,322 --> 00:18:35,906
Wenn ich Nein sage, meine ich NEIN!

412
00:18:35,906 --> 00:18:39,243
Ich habe dich nicht geheiratet, nur um dich in einen Kampf zu verwickeln!

413
00:18:39,243 --> 00:18:43,998
Ich kann nicht einfach da sitzen und dir beim Kämpfen zusehen
wenn du so fertig bist!

414
00:18:44,206 --> 00:18:45,291
Bitte haben Sie Verständnis.

415
00:18:45,291 --> 00:18:48,669
Ich möchte den, den ich liebe, nicht noch einmal verlieren!

416
00:18:49,086 --> 00:18:50,504
Es geht nicht nur um dich!

417
00:18:50,504 --> 00:18:53,966
Wenn wir hier verlieren, noch mehr Menschen
werde mich am Kampf beteiligen!

418
00:18:53,966 --> 00:18:56,010
Sie alle werden verlieren, was ihnen wichtig ist!

419
00:18:58,721 --> 00:19:00,264
NEIN! NEIN! NEIN!

420
00:19:00,264 --> 00:19:01,932
Das will ich nicht!

421
00:19:02,224 --> 00:19:04,101
Zehn Sekunden bis zum Ausbruch.

422
00:19:04,727 --> 00:19:06,437
Bereite dich vor, Goh!

423
00:19:06,437 --> 00:19:07,229
Du Idiot!

424
00:19:07,229 --> 00:19:08,147
Du Idiot!
8,

425
00:19:08,147 --> 00:19:09,398
Du nennst dich einen Mann? Hör auf zu jammern!
7,

426
00:19:09,398 --> 00:19:10,441
Du nennst dich einen Mann? Hör auf zu jammern!
6,

427
00:19:10,441 --> 00:19:11,484
Wozu dient dieser Roboter?
5,

428
00:19:11,484 --> 00:19:12,276
Wozu dient dieser Roboter?
4,

429
00:19:12,276 --> 00:19:12,568
Geht es nicht darum, die Menschen zu schützen, die Ihnen am Herzen liegen?
4,

430
00:19:12,568 --> 00:19:13,611
Geht es nicht darum, die Menschen zu schützen, die Ihnen am Herzen liegen?
3,

431
00:19:13,611 --> 00:19:14,403
Geht es nicht darum, die Menschen zu schützen, die Ihnen am Herzen liegen?
2,

432
00:19:14,403 --> 00:19:14,820
Sind die Menschen in dieser Stadt nicht auch wichtig?
2,

433
00:19:14,820 --> 00:19:16,072
Sind die Menschen in dieser Stadt nicht auch wichtig?
1,

434
00:19:16,072 --> 00:19:16,989
Sind die Menschen in dieser Stadt nicht auch wichtig?
Ausbruch!

435
00:19:16,989 --> 00:19:18,032
Sind die Menschen in dieser Stadt nicht auch wichtig?

436
00:19:24,246 --> 00:19:25,915
Nummer 12 ist wieder aktiv geworden!

437
00:19:25,915 --> 00:19:27,124
Godannar verschmilzt!

438
00:19:27,583 --> 00:19:30,586
Treiben Sie den Wandel voran! Gehen!

439
00:19:31,754 --> 00:19:34,757
Treiben Sie den Wandel voran! Gehen!

440
00:19:39,428 --> 00:19:41,180
Dannar, weiter!

441
00:19:55,319 --> 00:19:57,613
Revolver, auf!

442
00:20:01,617 --> 00:20:05,037
Godannar, Twin Drive!

443
00:20:08,082 --> 00:20:11,293
Möge Gott die verlorenen Lämmer segnen.

444
00:20:12,503 --> 00:20:14,422
Wow! Was ist das?

445
00:20:14,630 --> 00:20:16,340
Ich erkläre es später, Anna.

446
00:20:16,340 --> 00:20:17,425
Schnapp dir das einfach.

447
00:20:18,300 --> 00:20:20,761
Wenn ich das Signal gebe, drücke den Abzug!

448
00:20:20,761 --> 00:20:21,929
R-Roger!

449
00:20:22,263 --> 00:20:24,265
Dannar hat nicht mehr viel Macht.

450
00:20:24,640 --> 00:20:26,392
Ich setze alles, was uns noch bleibt, in diesen Angriff!

451
00:20:29,603 --> 00:20:29,687
Auf der schuttübersäten Erde steht nun tiefrotes Plasma

452
00:20:35,901 --> 00:20:39,071
Ein heulender Riese, die Verkörperung eines Gottes

453
00:20:39,071 --> 00:20:41,157
Sein heiliger Name ist Go-Godannar

454
00:20:45,161 --> 00:20:50,374
Oh, ich verspreche ewigen Frieden

455
00:20:51,333 --> 00:20:52,460
Oh, wir verschmelzen sowohl unsere Körper als auch unsere Seelen

456
00:20:53,627 --> 00:20:54,754
Richtig!

457
00:20:55,921 --> 00:20:56,797
Nimm das!

458
00:20:57,590 --> 00:20:59,341
Zerschmettere den bösen Feind ... Bam! Bumm!

459
00:21:00,676 --> 00:21:02,553
Mit Fäusten aus Stahl. Clang Ca-Clang!

460
00:21:02,553 --> 00:21:03,637
BREAKER!

461
00:21:03,763 --> 00:21:04,388
Mit ganzer Seele, mit voller Kraft

462
00:21:05,097 --> 00:21:06,724
Jetzt! Feuer!

463
00:21:06,849 --> 00:21:09,935
Dah-dum! Dah-dum! Dah-dum!

464
00:21:09,935 --> 00:21:13,022
Geht in Flammen auf! Bumm! Bumm!

465
00:21:13,022 --> 00:21:15,858
Herzensbrecher! Clang Ca-Clang!

466
00:21:16,150 --> 00:21:16,233
Bis zur Dunkelheit dieser Welt, die Angst verbreitet

467
00:21:19,195 --> 00:21:21,489
Ah, ist zu Asche verbrannt

468
00:21:22,031 --> 00:21:22,364
Diese Stadt, die du beschützt hast...

469
00:21:22,573 --> 00:21:24,366
Lasst uns uns für die Liebe opfern

470
00:21:24,366 --> 00:21:25,367
Die Menschen, die du beschützen wolltest...

471
00:21:25,367 --> 00:21:26,577
Hochzeit von Gott und Seele

472
00:21:27,036 --> 00:21:29,079
Ich lasse nicht zu, dass du sie vernichtest!
Go-Go-Go-Godannar!

473
00:21:32,041 --> 00:21:34,710
Godannar!

474
00:21:35,169 --> 00:21:38,297
Seele
Godannar!

475
00:21:38,297 --> 00:21:39,340
Brecher!

476
00:21:48,557 --> 00:21:49,892
Nummer 12, zerstört!

477
00:21:49,892 --> 00:21:51,602
Club Mariner, zum Schweigen gebracht!

478
00:21:51,811 --> 00:21:54,772
Riesen aufzuwecken ist eine Menge Arbeit, nicht wahr?

479
00:21:57,066 --> 00:21:57,983
Übertragen Sie das hierher!

480
00:22:01,028 --> 00:22:03,280
Unmöglich... Es kann nicht sein...

481
00:22:03,280 --> 00:22:04,448
Du bist es!

482
00:22:05,991 --> 00:22:10,496
Ich verspreche es. Ich schwöre, ich werde dich für immer lieben.

483
00:22:10,788 --> 00:22:14,542
Ich auch. Ich liebe dich, Goh.

484
00:22:18,379 --> 00:22:29,098
Ein grotesker Schrei nach Leben aus einem kalten Kieselstein

485
00:22:29,098 --> 00:22:34,311
Das fiel in der Ferne

486
00:22:34,311 --> 00:22:38,732
Durchbohrte die Wolken

487
00:22:39,900 --> 00:22:45,281
Trauer in Bitterkeit verwandeln

488
00:22:45,281 --> 00:22:49,660
Hass in Wut verwandeln

489
00:22:50,619 --> 00:22:55,666
Das werden sogar diejenigen tun, die das Gebet entweiht haben

490
00:22:55,666 --> 00:23:00,546
Auf tragische Weise verschwinden?

491
00:23:01,630 --> 00:23:07,011
Selbst nachdem Sie sich die Augen ausgestochen haben

492
00:23:07,011 --> 00:23:11,140
Mit Fingern, die nach Blut riechen ...

493
00:23:12,266 --> 00:23:17,396
Noch immer ein unerbittliches Schicksal

494
00:23:17,396 --> 00:23:23,027
Drängt dich immer noch

495
00:23:23,152 --> 00:23:28,490
Dann stoße mich in den Graben

496
00:23:28,490 --> 00:23:35,873
Ah, das wird mein Sarg sein

497
00:23:35,873 --> 00:23:42,796
Und rette dein eigenes Leben

498
00:23:47,468 --> 00:23:47,718
Ist es

499
00:23:47,718 --> 00:23:47,927
Ist es falsch?

500
00:23:47,927 --> 00:23:48,093
Ist es falsch für?

501
00:23:48,093 --> 00:23:48,344
Ist es falsch für ein High?

502
00:23:48,344 --> 00:23:48,510
Ist es falsch für einen Oberstufenschüler?

503
00:23:48,677 --> 00:23:48,886
Ist es falsch, dass ein Highschool-Schüler kämpft?
Sterne für den Himmel...

504
00:23:49,136 --> 00:23:50,596
Ist es falsch, wenn ein Highschool-Schüler in einem Roboter kämpft?

505
00:23:51,096 --> 00:23:51,513
Blumen für den Boden...

506
00:23:51,805 --> 00:23:52,097
M-Speicher

507
00:23:52,097 --> 00:23:52,389
M-Speicher von

508
00:23:52,389 --> 00:23:52,890
M-Erinnerung an die Liebe?

509
00:23:52,890 --> 00:23:53,223
M-Erinnerung an die Liebe?

510
00:23:54,433 --> 00:23:54,600
Eins

511
00:23:54,767 --> 00:23:55,059
Das kann man nicht

512
00:23:55,059 --> 00:23:55,351
Man kann nicht kämpfen

513
00:23:55,351 --> 00:23:55,851
Man kann nicht alleine kämpfen.

514
00:23:55,851 --> 00:23:56,852
Man kann nicht alleine kämpfen.
Man kann nicht alleine kämpfen.

515
00:23:57,937 --> 00:23:58,228
Brennen

516
00:23:58,228 --> 00:23:58,437
Brennende Jungfrau

517
00:23:58,520 --> 00:23:59,063
Brennende Jungfernstraße

518
00:23:59,438 --> 00:24:00,731
Was zum Teufel ist das?